Les « recettes 100 % Côte-d’Or »

Retrouvez des idées recettes afin de tenter d’imiter les plus grands chefs de notre territoire en reproduisant leurs « recettes 100 % Côte-d’Or » !

Partager :
Imprimer :
Recettes 100% Côte-d’Or

La marque « Savoir-Faire 100 % Côte-d’Or » c’est aussi un moyen pour nos chefs Côte-d’Oriens de travailler leurs recettes à partir de produits issus de notre département et de se mettre en relation avec les producteurs et éleveurs locaux.

Les recettes 100 % Côte-d'Or du mag'

Savourez la Côte-d’Or... La recette du mois - Tous les mois, retrouvez une recette au goût de Côte-d’Or.

Épaule d’agneau confite, jus de romarin & légumes

Anthony Bonnardot, chef du restaurant l’Hôtel de la Poste à Pouilly-en-Auxois, vous propose un savoureux plat concocté à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

Ingrédients pour 4 personnes

Recette Epaule d'agneau

Épaule d’agneau

  • Épaule 1,4 kg
  • Oignons 2
  • Carottes 2
  • Huile d’olive 100 ml
  • Curry 1 cuillère à café
  • Romarin haché 5 g
  • Sel Poivre

Garniture

  • Carottes fanes 8
  • Oignons rouges 2
  • Courgettes 3
  • Blanc de blettes ou céleri 4
  • Gousses d’ail 2

Agneau : La Ferme de Martrois
Légumes : Les jardins de Longecourt
Herbes fraîches : Source d’Arômes à Ruffey-lès-Beaune

Déroulé

Confit d’agneau

  1. (La veille) Frotter l’épaule avec le mélange huile d’olive, romarin, épices, sel et poivre. Filmer et mettre au frais pendant 12 heures.
  2. (Le jour J) Couper en 8 les oignons et les carottes. Poser la viande dans un plat creux sur le mélange de légumes. Couvrir d’aluminium
    et placer au four 3 heures à 130°C.

Garniture

  1. Dans un sautoir, faire suer l’ail, les oignons rouges coupés, les carottes fanes coupées en biseau et les blettes.
  2. Poêler les courgettes puis ajouter aux légumes.

Dressage

Dans un plat, disposer les légumes autour de l’agneau confit. Finir le jus de cuisson monté au beurre.

OEuf mollet frit, légumes rôtis, purée de butternut et émulsion de lard

Stéphanie Besson, d’Avec ou Sans Toque, vous propose un savoureux plat concocté à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

Ingrédients

Recette mars 2024
  • 5 oeufs du Gaec du Pontot (Gevrey-Chambertin)
  • 200 g de farine de la ferme Fournet (Villeneuve-les-Convers)
  • 200 g de chapelure
  • 1 butternut de la ferme Le Meix d’Or (Saint-Julien)
  • 1 panais des Vergers-potagers de Montigny (Montigny-sur-Aube)
  • Huile d’olive
  • Épices trappeur
  • 1 oignon
  • 1 gousse d’ail
  • 2 tranches de lard fumé de Quentin Guillamot (Gissey-le-Vieil)
  • 1 branche de thym
  • 100 g de vin blanc
  • 250 g de crème liquide
  • 300 g de lait
  • Sel/poivre
  • Huile de friture

Déroulé

  1. Faites cuire 4 oeufs mollets (6 min), refroidissez-les, écalez-les et passez-les dans la farine, l’oeuf battu et la chapelure.
  2. Épluchez et taillez le panais et la moitié du butternut en morceaux, enfournez à 200°C pendant 15 min avec un filet d’huile d’olive et les épices trappeur.
  3. Épluchez l’autre moitié du butternut et faites-la cuire à l’eau, égouttez et mixez avec un filet de crème et une noisette de beurre. Assaisonnez.
  4. Pour l’émulsion, faites suer l’oignon ciselé, la gousse d’ail hachée et le lard en cubes avec un filet d’huile d’olive. Ajoutez le vin, le thym et faites réduire de moitié. Ajoutez la crème, le lait, faites réduire de moitié, passez au tamis et assaisonnez. Faites frire les oeufs 30 à 40 secondes.

Dressage

Dressez les assiettes avec la purée de butternut, les légumes rôtis, un oeuf frit et l’émulsion de lard mixée.

Cake marron glacé

Stéphanie Sempol, gérante d’Avec ou Sans Toque, vous propose un dessert de fête à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

Ingrédients

Cake marron glacé
  • 120 g de beurre
  • 70 g de sucre
  • 3 œufs de la Ferme du Pontot (Gevrey-Chambertin)
  • 70 g de crème de marrons Châtaignes & Co (Belleneuve)
  • 70 g de farine de la Ferme du creux pommier (Lamargelle)
  • 70 g de farine de châtaigne Châtaignes & Co (Belleneuve)
  • 5 g de levure chimique
  • 140 g de marrons glacés

Glaçage rocher chocolat blanc

  • 125 g de chocolat blanc
  • 30 g de noisettes concassés d’Amailli (Labergement-lès-Auxonne)
  • 10 g d’huile de tournesol

Crème de marrons

  • 200 g de crème de marrons à la vanille
  • 200 g de mascarpone
  • 50 g de sucre glace

Déroulé :

  1. fouettez les œufs et le sucre, ajoutez le beurre fondu et la crème de marrons.
  2. Ajoutez les farines tamisées, la levure chimique, les marrons glacés en morceaux et mélangez.
  3. Versez la pâte dans un moule à cake beurré et fariné puis enfournez pendant 40 min à 170°C.

Pour le glaçage, faites fondre le chocolat au bain marie puis ajoutez les noisettes concassées et l’huile.
Pour la crème de marron, fouettez la crème de marrons, le mascarpone et le sucre glace jusqu’à obtention d’une crème onctueuse.
Une fois le cake refroidi, versez le glaçage dessus puis décorez avec la mousse de marron et quelques brisures de marrons glacés.

Burger 100 % Côte-d’Or

Sébastien Armand, chef cuisinier au collège Félix Tisserand à Nuits-Saint-Georges, vous a concocté un burger à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

Pour 1 burger

Recette novembre 23
  • 1 steak haché 15 % de matière grasse du Mont Sous la Velle (Beurey-Bauguay)
  • 1 pain burger de la boulangerie Ewan-Jeme (Nuits-Saint-Georges)
  • Tomate fraîche et salade verte de la Ferme Le Breuil (Fénay)
  • Époisses de la fromagerie Berthaut (Époisses)
  • Ketchup de cassis de la Ferme Fruirouge (Nuits-Saint-Georges)

Déroulé :

  1. Coupez le pain burger en deux.
  2. Tartinez les deux faces internes du pain de ketchup de cassis.
  3. Cuire le steak haché.
  4. Émincez la salade et coupez des rondelles de tomates.
  5. Coupez une tranche d’Époisses que vous redécouperez en deux.

Montage du burger :

Sur le pain du dessous, déposez le steak refroidi puis les deux morceaux d’Époisses, la salade, les tranches de tomates et le pain du dessus.

Astuces :

Vous pouvez mettre un pic pour maintenir le tout.
Au moment du service, repassez le burger au four (110/120°) avec 30 % d’humidité pendant 15 minutes.
Accompagnez votre plat de frites fraîches taillées dans des pommes de terre de La Sans Fonnaise (Fénay).

Nuggets de poulet, frites de potiron, cromesquis d'Époisses et ketchup de cassis

Stéphanie Sempol, gérante d’Avec ou Sans Toque, vous propose un plat gourmand d’automne, concocté à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

INGRéDIENTS (pour 4 personnes)

Nuggets de poulet
  • 4 filets de poulet de la ferme “Poul’ et compagnie” (Saulon-la-Chapelle)
  • 6 oeufs
  • Farine
  • Chapelure
  • Sel et poivre
  • Huile
  • 500 g de potiron
  • 1 cuillère à soupe d’épices cajun
  • 1 Époisses de “La ferme des marronniers” (Origny)
  • Ketchup de cassis de “La ferme fruirouge” (Nuits-Saint-Georges)

Préparation

  1. Coupez vos filets de poulet en lanières, assaisonnez-les, passez-les dans la farine, dans l’oeuf battu et dans la chapelure.
  2. Épluchez et taillez en frites le potiron, assaisonnez avec un filet d’huile, les épices, le sel et le poivre.
  3. Déposez-les sur une plaque et enfournez 20 min à 180°C.
  4. Coupez l’Époisses en morceaux, formez des boules, passez-les 10 minutes au congélateur. Roulez-les dans la farine, trempez-les dans l’oeuf battu puis dans
    la chapelure, remettez-les au congélateur 10 minutes.
  5. Renouvelez l’opération encore deux fois sans la farine.
  6. Passez-les au congélateur 30 min puis faites-les frire dans un bain d’huile à 170°C.
  7. Faites cuire les nuggets dans une poêle avec de l’huile.
  8. Dressez et dégustez !

Muffins gourmands au miel, aux noix et aux pommes

Nous vous proposons un goûter de rentrée, concocté à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

INGRéDIENTS (pour 6 personnes)

Crumble
  • 180 g de miel de 1, 2, 3 So miel (Saint-Mesmin)
  • 12,5 cl d’huile de La Corvée de Jeanne (Baigneux-lès-Juifs)
  • 250 g de farine de La grange aux Clercs (Massingy)
  • 1 yaourt nature de la Ferme des Marronniers (Origny)
  • 1 sachet de levure chimique
  • 100 g de noix de chez Amailli (Labergement-lès-Auxonne)
  • 1 pincée de sel
  • 3 pommes de la Ferme de la Ruchotte (Bligny-sur-Ouche)
  • 2 oeufs de chez L’Hirond’Aile (Varanges)

Déroulé :

  • Dans un saladier, versez la farine, cassez les oeufs, ajoutez un yaourt puis l’huile, la levure, le sel et mélangez jusqu’à l’obtention d’une pâte lisse.
  • Incorporez ensuite le miel, les pommes coupées en dés et les noix.
  • Versez la pâte dans des moules à muffins bien beurrés.
  • Faites cuire à 180° pendant 25 minutes.
  • Dégustez !

Tartine de pain Mitron, Tomates anciennes et Pesto ail des ours

Une recette au goût de Côte-d’Or concoctée par Cyrille Riandet, traiteur à Marsannay-le-Bois, à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

Ingrédients pour 4 personnes

Recette Tartine de pain Mitron Tomates anciennes et Pesto ail des ours
  • 1 cuillère de vinaigre de vin rouge de la vinaigrerie artisanale de Beaune
  • 100 g d’ail des ours frais de la Ferme de la Ruchotte à Bligny-sur-Ouche
  • 30 g d’amandes en poudre
  • 30 g de vieux comté en cubes
  • 150 g d’huile de cameline de la Ferme de la Rente de Bray à Dijon
  • Sel et poivre
  • 4 belles tranches de pain de Campagne du Fournil des Diablotins de Nuits-Saint-Georges
  • 4 belles tomates anciennes de couleur différente de la Ferme de la Ruchotte à Bligny-sur-Ouche

Déroulé :

  1. Dans un mixeur, mélanger : ail des ours, amandes en poudre, vieux comté, huile de cameline, sel et poivre (légèrement).
  2. Monder les tomates à l’eau bouillante salée et les rafraîchir à l’eau glacée. Éplucher les tomates et les couper en tranches d’un demi-centimètre d’épaisseur.
  3. Griller les tranches de pain et les tartiner de pesto.
  4. Disposer les tranches de tomates en harmonie de couleurs. Finir avec quelques herbes fraîches du jardin et arroser d’huile de cameline et une cuillère de vinaigre de vin rouge.
  5. Cette préparation peut être servie après avoir passé les tartines finies 10 minutes à four chaud.
  6. À accompagner d’une salade de mâche ou roquette.

Mini cakes à l'Époisse

Jennifer Plichon, cheffe cuisinière au collège André Lallemand à Pouilly-en-Auxois, vous a concocté des amuse-bouches à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

Ingrédients pour 4 à 8 mini cakes

Mini-cakes à l'Époisse
  • 3 œufs de Vous et moi à Noidan
  • 10 cl de crème liquide
  • 80 g de fromage râpé
  • 160 g de farine du Moulin du Foulon à Arnay-sous-Vitteaux
  • 1/2 sachet de levure chimique
  • 2 oignons rouges du Potager des bergeries à Mont-Saint-Jean
  • 150 g d’Époisses de chez Berthaut à Époisses
  • 5 cl d’huile de colza ou tournesol de la Ferme de la Goutte d’Or à Eperney-sous-Gevrey
  • Sel et poivre à votre convenance

Déroulé :

  1. Préchauffer le four à 180 °C.
  2. Faire revenir les oignons rouges émincés à la poêle antiadhésive avec une partie de l’huile. Réserver les oignons de côté.
  3. Battre les œufs et incorporer progressivement la farine et la levure.
  4. Verser la crème et le reste d’huile en continuant de remuer vivement.
  5. Ajouter le gruyère et l’époisses coupé en gros morceaux à la préparation, ajouter le sel et le poivre à votre convenance, puis mélanger.
  6. Laisser reposer la pâte 30 min au réfrigérateur.
  7. Garnir les moules à 2/3. Cuire 25 à 35 minutes selon la taille des moules. Couvrir de papier aluminium si la surface est suffisamment dorée. Laisser tiédir et mettre à refroidir sur une grille avant de déguster.

Tarte rhubarbe, amandes et fleurs de sureau

Sylvie, La Fée Végé, traiteur certifié Bio en Côte-d’Or, vous a concocté un mets à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

INGRÉDIENTS pour 8 personnes

Tarte rhubarbe
  • 1 pâte brisée, à base de farine de blé bise (T80) du GAEC Henriot à Villebichot
  • 5 tiges de rhubarbe des Légumes des jours à Meursanges
  • 1 quinzaine d’ombelles de fleurs de sureau fraîches, à cueillir autour de chez vous, dans un endroit protégé des pollutions, ou séchées chez Baum’plantes à Baulme-la-Roche
  • 100 g + 1 cuillerée à soupe de sucre en poudre
  • 200 g de crème fraîche de la Ferme du Mont Lassois à Etrochey
  • 1 oeuf de L’oeuf Pochey à Jouey
  • 75 g d’amandes en poudre

Déroulé :

  1. La veille, peler la rhubarbe et la couper en tronçons d’environ 1 cm. Mélanger la rhubarbe et la cuillère de  sucre et laisser mariner toute la nuit au réfrigérateur.
  2. Le lendemain matin, égoutter la rhubarbe.
  3. Si vous avez des fleurs de sureau fraîches, enlevez les plus grosses tiges de la fleur et séparez chaque ombelle en plusieurs petits bouquets. Si vous avez des fleurs de sureau séchées, elles sont prêtes à l’emploi. Mélanger avec la crème fraîche, les amandes en poudre, le sucre, les fleurs de sureau et l’oeuf.
  4. Foncer un moule à tarte avec la pâte brisée.
  5. Verser la préparation à base de rhubarbe et crème sur la pâte. Mettre au four préchauffé à 180°C pendant 35 minutes.
  6. Déguster !

Clafoutis courgette et chèvre au miel

Une recette au goût de Côte-d’Or... Découvrez un plat sélectionné dans le cadre du challenge “recette 100 % Côte-d’Or”, lancé l’été dernier. Bravo à Anne Perdrizet qui remporte un repas pour 2 personnes au restaurant le Bistrot de l’O situé à Gilly-lès-Cîteaux. Le chef, Jean-Alain Poitevin, est Ambassadeur-restaurateur
“Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

INGRéDIENTS pour 6 personnes

Clafoutis courgette et chèvre
  • 2 courgettes
  • 1 bûche cendrée de chèvre de la ferme du Pigeonnier à Montceau-et-Echarnant
  • 2 c. à soupe d’huile de noisettes
  • 2 c. à soupe de miel de chez 1, 2, 3 SO MIEL au Hameau Godan de Saint-Mesmin
  • 15 cl de lait
  • 2 gros oeufs de la Ferme du Pontot à Gevrey-Chambertin
  • 40 g de farine de la Ferme Cérès à Brochon

Déroulé :

  1. Préchauffer le four th.6 (180°C).
  2. Ôter les extrémités des courgettes et les couper en rondelles, sans les éplucher. Les faire revenir dans l’huile avec 1 c. à soupe de miel, puis saler et poivrer.
  3. Mélanger le lait avec les oeufs, la farine et la seconde cuillère de miel.
  4. Couper le chèvre en tranches.
  5. Dans un plat à gratin, intercaler les rondelles de courgettes et celles de chèvre.
  6. Recouvrir avec le mélange au lait.
  7. Enfourner 10 à 15 min et servir chaud !

Marinade de chou et carottes

Sylvie, La Fée Végé, traiteur certifié Bio en Côte-d’Or, vous a concocté un mets à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

Ingrédients pour 6 personnes

Recette Marinade de chou et carottes
  • 1 petit chou lisse blanc (environ 500g) des Légumes des jours à Meursanges
  • 4 carottes (environ 250g) des Légumes des jours à Meursanges
  • 2 cuillerées à soupe de miel des Ruchers de Darbois à Buncey
  • 2 cuillerées à soupe de vinaigre de cidre du Verger des Familles à Santenay
  • 4 cuillerées à soupe d’huile d’olive sel, poivre du moulin

Préparation

  1. Faire tiédir le vinaigre dans une casserole et ajouter le miel. Mélanger jusqu’à ce que celui-ci soit bien dissous dans le vinaigre. Laisser refroidir.
  2. Peler les carottes. Les Laver puis les râper dans un saladier.
  3. Couper le chou préalablement lavé en 4 portions et enlever le coeur dur.
  4. Émincer finement le chou (en lamelles d’environ 1 millimètre) à l’aide d’une mandoline ou d’un robot de cuisine.
  5. Ajouter le chou, l’huile d’olive et le mélange vinaigre/miel aux carottes. Saler, poivrer et bien mélanger le tout.
  6. Mettre au réfrigérateur au moins 2 heures avant consommation, voire la veille. Cette marinade n’en sera que meilleure !

Gaufres liégeoises aux Anis de Flavigny

Découvrez un dessert sélectionné dans le cadre du challenge “recettes 100 % Côte-d’Or”, lancé l’été dernier. Bravo à Noémie Lacarelle de Gilly-les-Cîteaux qui nous propose sa recette de gaufres liégeoises aux Anis de Flavigny à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

Ingrédients pour 6 personnes ou 4 gourmands !

Gaufres liégeoises aux Anis de Flavigny
  • 500 g de farine bio du GAEC Henriot
  • 200 g de beurre à température ambiante
  • 40 g de cassonade
  • 200 g de lait de la Fromagerie Delin
  • 2 oeufs de la Ferme du Pontot
  • 22 g de levure fraîche de boulanger
  • 150 g d’Anis de Flavigny (saveur de votre choix)
  • 1 pincée de sel

Préparation

  1. Laisser tiédir le lait à température ambiante puis ajouter la levure fraîche. Mélanger pour la délayer.
  2. Ajouter la farine, la cassonade, le sel et les oeufs.
    Pétrir pendant 5 minutes à vitesse lente.
  3. Ajouter le beurre découpé en morceaux et pétrir à nouveau en vitesse lente pendant 10 minutes.
  4. Rassembler la pâte en boule puis la laisser lever à température ambiante pendant 1h30.
  5. Concasser finement les Anis de Flavigny à l’aide d’un mortier (ou passer rapidement au mixeur).
    Dégazer la pâte et ajouter les Anis concassés.
    Réserver à température ambiante puis diviser la pâte en petites boules de 100 g environ.
  6. Les cuire une par une dans un gaufrier et déguster !

Mousse aux châtaignes

Sylvie, La Fée Végé, traiteur certifié Bio en Côte-d’Or, vous a concocté un mets à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

Ingrédients pour 6 personnes

Mousse aux châtaignes
  • 250 g de crème de marrons de chez Brin d’Ortie à Longecourt-les-Cûletre
  • 80 g de crème fraîche de La Ferme du Mont Lassois à Etrochey
  • 2 blancs d’oeufs de chez L’oeuf Pochey à Jouey
  • Fleurs comestibles de La Ferme du Bôkin Cor à Aubaine

Préparation

  • Dans un saladier, mélanger la crème de marrons et la crème fraîche.
  • Battre les blancs d’oeufs en neige très ferme.
  • Ajouter la moitié des blancs d’oeufs battus à la crème de marrons et mélanger délicatement, à l’aide d’une maryse par exemple. Ajouter ensuite le reste des blancs d’oeufs et mélanger toujours aussi délicatement. Mettre au réfrigérateur pendant au moins 8 heures.
  • Décorer de quelques fleurs comestibles (facultatif).
  • Déguster !

Astuce : avec les jaunes d’oeufs, vous pouvez faire de la crème anglaise, une crème brûlée ou, en version salée, de la mayonnaise.

Crackers aux lentilles vertes, chèvre et noix

Sylvie, La Fée Végé, traiteur certifié Bio en Côte-d’Or, vous a concocté un mets à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

INGRéDIENTS pour 8 personnes

Recette Crackers aux lentilles vertes, chèvre et noix
  • 70g de farine de blé bise (T80) du GAEC Henriot à Villebichot
  • 70g de farine de lentilles vertes de chez Gilles Mean à Nicey
  • 125g de fromage de chèvre frais à mi-frais de la Ferme du Bôkin Cor à Aubaine
  • 60g de noix
  • 1 cuillerée à soupe d’huile d’olive
  • 4 g de sel
  • poivre du moulin selon vos goûts

Préparation

  • Réduire les noix en poudre.
  • Mélanger à la main les deux farines, les noix moulues, le chèvre, le sel, le poivre et l’huile d’olive pour obtenir une boule de pâte qui se tienne. Ajouter un peu d’eau pour obtenir la texture souhaitée.
  • Étaler la pâte au rouleau à pâtisserie entre 2 feuilles de papier cuisson, le plus finement possible. Décoller délicatement la feuille de cuisson du dessus. Transférer l’autre feuille de papier cuisson avec la pâte étalée sur une plaque plane allant au four. Marquer la future découpe de la pâte en passant une roulette cannelée pour pâtisserie, ou tout simplement un couteau, selon la forme que vous souhaitez : carrés, rectangles, losanges...
  • Enfourner au four préchauffé à 180°C pendant une dizaine de minutes, jusqu’à ce que les bords des crackers commencent à dorer.
  • Laisser reposer, séparer ensuite les crackers et déguster !

Houmous au pesto d’ail des ours

Sylvie, La Fée Végé, traiteur certifié 100 % Bio en Côte-d’Or, vous a concocté un mets originaire du Proche-Orient, à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

INGRéDIENTS pour 4 personnes

Recette Octobre
  • 80 g de pois chiches secs (qui donneront 240 g une fois cuits) de chez Gilles Mean à Nicey (21330)
  • 40 g de pesto d’ail des ours de chez Brin d’Ortie à Longecourt-les-Cûletre (21230)
  • 3 feuilles de sauge ou de sarriette
  • 2 cuillerées à soupe de jus de citron
  • 2 cuillerées à soupe d’huile d’olive
  • sel et poivre du moulin

Préparation des pois chiches

Faire tremper les pois chiches dans de l’eau (environ 5 fois leur volume d’eau), pendant 12 à 24 h. Égoutter et rincer abondamment les pois chiches. Les mettre dans une casserole et les recouvrir avec de l’eau froide. Mettre 3 feuilles de sauge ou de sarriette. Porter l’eau à ébullition puis maintenir l’eau frémissante pendant environ 45 minutes, la casserole aux 3/4 fermée par un couvercle. Vérifier que les pois chiches sont cuits, sinon continuer la cuisson. Égoutter les pois chiches cuits, en gardant le jus de cuisson dans un récipient propre.

Préparation du houmous

Dans un robot mixeur, mettre les pois chiches égouttés, le jus de citron, le pesto d’ail des ours et l’huile d’olive. Mixer en purée bien crémeuse. Si la préparation est trop sèche ou trop compacte, ajouter de l’eau de cuisson des pois chiches jusqu’à obtenir une texture qui vous convienne. Assaisonner et déguster !

Brochette d’onglet au barbecue, pommes de terre grenaille au romarin, sauce Côte-d’Or

Une recette au goût de Côte-d’Or concoctée par Cyrille Riandet, traiteur à Marsannay-le-Bois, à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

INGRéDIENTS pour 4 personnes

Recette Septembre
  • 720 gr d’onglet de boeuf de chez Philippe Collaud
  • 16 tomates cerises*
  • 2 oignons rouge*
  • 10 cl d’huile d’olive
  • 600 gr de pommes de terre grenaille*
  • 2 gousses d’ail frais*
  • 2 belles branches de romarin*
  • 1 fromage Côte-d’Or maison de chez Delin
  • 25 cl de crème du GAEC du mont Lassois
  • 25 cl de vin blanc
  • 2 échalotes*
  • Sel et poivre

*de l’Earl des Acacias

Déroulé :

  1. Couper l’onglet de boeuf en 16 morceaux identiques.
  2. Éplucher et couper l’oignon rouge en morceaux de 2 cm.
  3. Monter la brochette en intercalant viande/tomate/oignon.
  4. Faire bouillir le vin blanc et les échalotes émincées, réduire de moitié, ajouter la crème, reporter à ébullition, ajouter le fromage et le laisser fondre. Mixer, saler et poivrer.
  5. Laver les pommes de terre sous l’eau tiède, les enrober d’huile d’olive, saler et poivrer. Égrainer le romarin et ajouter les gousses d’ail, cuire au four à 180 degrés, pendant 25 minutes.
  6. Faire rôtir les brochettes sur le barbecue à la cuisson désirée, servir avec les pommes de terre grenaille et la sauce Côte-d’Or.

 

Crème brûlée à l’anis de Flavigny et financier à l’amande

Une recette au goût de Côte-d’Or concoctée par Cyrille Riandet, traiteur à Marsannay-le-Bois, à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

Ingrédients pour 4 personnes

Crème brûlée à l’anis de Flavigny et financier à l’amande

Crème brûlée à l’anis de Flavigny

  • 1 litre de crème liquide à 18 % de matières grasses
  • 150 gr d’anis de Flavigny
  • 30 gr de sucre en poudre
  • 5 oeufs entiers
  • 100 gr de cassonade

Financier à l’amande

  • 75 gr de sucre
  • 65 gr de beurre
  • 50 gr de farine
  • 80 gr de poudre d’amande
  • 3 blancs d’oeufs

Déroulé :

Crème brûlée à l’anis de Flavigny

  1. Porter à ébullition la crème et les anis dans une casserole.
  2. Blanchir les oeufs entiers et le sucre, mélanger les oeufs blanchis avec la crème tiède.
  3. Disposer dans un ramequin et cuire au four à chaleur tournante à 90 °C pendant 1 heure.
  4. Recouvrir les crèmes froides de cassonade et passer sous le grill du four ou au fer chaud 2 à 3 minutes jusqu’à caramélisation.

Financier à l’amande

  1. Faire fondre le beurre, mélanger le sucre, la farine et la poudre d’amande.
  2. Ajouter les blancs d’oeufs et le beurre fondu.
  3. Faire cuire à 180 °C dans un moule pendant 15 à 20 minutes.

Dressage :

  1. Servir les crèmes avec quelques anis et les financiers tièdes.

Pavé de truite, bouillon “la légère” et déclinaison de carottes et herbes fraîches

Une recette au goût de Côte-d’Or concoctée par Cyrille Riandet, traiteur à Marsannay-le-Bois, à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

INGRéDIENTS (pour 4 personnes)

Recette Mai
  • 4 pavés de truite (Sylvain Tscherter)
  • 1 litre d’eau
  • 5 gr de plante infusion “la légère” (L’Amandine)
  • 100 gr de beurre doux
  • 2 carottes jaunes
  • 2 carottes orange
  • 5 carottes pourpres
  • 30 gr de cerfeuil (Magapomme)
  • 30 gr de persil plat
  • 10 gr de ciboulette bouton

Déroulé :

  1. Porter le litre d’eau à ébullition avec une pincée de gros sel, couper le feu et ajouter l’infusion pendant une dizaine de minutes.
  2. Passer au chinois étamine puis réserver.
  3. Cuire les carottes jaunes et orange à l’anglaise, une fois cuites les tailler en rondelles.
  4. Faire une purée de carottes pourpres, agrémentée de 50 gr de beurre.
  5. Remettre l’infusion à ébullition, y plonger les pavés de truite pendant 7 minutes et les rondelles de carottes pendant 1 min pour les réchauffer.

Dressage :

Dans une assiette creuse, déposer 2 cuillères de purée de carottes pourpres, y déposer dessus le pavé de truite et les rondelles de carottes, arroser de bouillon réduit de moitié et agrémenter de 50 gr de beurre.
Disposer les herbes fraîches pour la décoration.

OEuf poché, lentilles confites, sauce crémant aux escargots et pain toasté

Une recette au goût de Côte-d’Or concoctée par Cyrille Riandet, traiteur à Marsannay-le-Bois, à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

INGRéDIENTS (pour 4 personnes)

Recette Avril
  • 150 gr de lentilles (Henri Mutin)
  • ¼ de litre de crème (GAEC Jugny, fromagerie de Pete Chêne)
  • 4 œufs de plein air (GAEC du Pontot)
  • 48 escargots (Frédéric Marcouyoux)
  • 1 bouteille de crémant (Henri Mutin)
  • 100 gr de beurre 50 gr de persil plat ciselé (décoration)
  • 8 tranches fines de pain
  • 3 échalotes
  • 15 cl de bouillon de volaille
  • 50 cl de bouillon de veau
  • 15 cl de vinaigre blanc
  • 1 carotte (Dijon Céréales)

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé consommer avec modération.

Déroulé :

  1. Lentilles confites : tailler 2 échalotes et la carotte en brunoise, faire suer avec 50 gr de beurre, ajouter les lentilles puis 50 cl de crémant et le bouillon de veau, laisser cuire 30 minutes à feu doux.
  2. Sauce crémant aux escargots : réduire le crémant restant de moitié avec l’échalote, ajouter ¼ de litre de crème et le bouillon de volaille, cuire 20 minutes (réduire de moitié) ajouter 50 gr de beurre, saler et poivrer, ajouter les escargots, réserver.
  3. Œeuf poché : porter à ébullition 1 litre d’eau avec une
    pincée de gros sel et le vinaigre blanc.
    Pocher les œufs 3 minutes dans l’eau frémissante.
    Disposer dans une assiette la compotée de lentilles, y déposer l’œuf poché et arroser avec la sauce aux escargots, du persil plat ciselé et des tranches de pain légèrement grillées.

Filet de poulet fermier au chèvre frais, écrasé de pommes de terre, sauce Côte-d’Or

Une recette au goût de Côte-d’Or concoctée par Cyrille Riandet, traiteur à Marsannay-le-Bois, à partir d’ingrédients de la marque “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

INGRéDIENTS

Filet de poulet fermier au chèvre frais, écrasé de pommes de terre, sauce Côte-d’Or

Viande :

  • 4 filets de poulet fermier de chez Poul’ et Compagnie
  • 1 crottin de chèvre frais de la Chèvrerie du Rochat
  • 50 gr de persil haché
  • 50 gr de cerfeuil haché
  • 30 gr de ciboulette ciselée
  • 10 cl d’huile d’olive

Écrasé de pommes de terre :

  • 800 gr de pommes de terre à purée du Meix d’Or
  • 80 gr de beurre
  • 100 gr de crème liquide 30 %
  • 100gr de lait entier

Sauce :

  • 3 échalotes ciselées
  • 1/2 litre de vin blanc “Bourgogne Côte-d’Or” de Philippe Charlopin*
  • 30 gr de beurre
  • 30 gr de farine
  • 150gr de crème liquide 30 %
  • 1/4 de litre de bouillon de volaille
  • 1 cuillère de moutarde de la Moutarderie Fallot

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé consommer avec modération.

Déroulé :

  1. Mélanger le chèvre frais avec les herbes et deux cuillères à soupe d’huile d’olive, saler et poivrer. Dans une sauteuse, faire colorer les filets de poulet 3 à 4 minutes de chaque côté. Étaler la préparation de chèvre sur chaque filet de poulet, finir la cuisson au four à 130°C pendant 7 minutes.
  2. Éplucher et faire cuire les pommes de terre à l’eau légèrement salée avec deux feuilles de laurier. Les égoutter et y ajouter la crème liquide, le beurre et le lait préalablement portés à ébullition.
  3. Faire suer les échalotes à feux doux, déglacer avec le vin blanc, réduire de moitié, ajouter le bouillon de volaille, cuire 10 à 15 minutes. Ajouter la crème liquide et cuire encore 20 minutes, ajouter le beurre manié et mixer la préparation avec la moutarde ; saler et poivrer.
  4. Disposer l’écrasé de pommes de terre au centre de l’assiette, y déposer le filet de volaille coupé en deux, parsemer le contour de sauce Côte-d’Or.

Des crêpes pour la Chandeleur

Nous vous proposons des crêpes à faire pour la Chandeleur à partir d’ingrédients des producteurs agréés “Savoir-faire 100 % Côte-d’Or”.


 

INGRéDIENTS pour 4 personnes

Des crêpes pour la Chandeleur
  • 13 cl de bière de la Brasserie des 3 Fontaines*
  • 25 cl de lait
  • 20 g de sucre
  • 3 oeufs de chez OEufs, vous et moi
  • 375 g de farine du Moulin de Léopaul
  • 1 cuillère à café de sel
  • 3 cuillères à soupe de beurre fondu (ou d’huile)

Pour la dégustation

  • Confiture de la Ferme Fruirouge
  • Miel de 1, 2, 3 Somiel
  • Des pommes (à cuire) de Magapomme
  • Du cidre du Verger des familles

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé consommer avec modération.

Déroulé :

  1. La pâte : dans un récipient, mélangez les oeufs, l’huile, la farine, le sel et le sucre. Incorporez petit à petit le lait, travaillez le tout jusqu’à obtenir une pâte fluide puis versez la bière et remuez de nouveau. Ajoutez le beurre fondu. Laissez reposer 1 heure. La pâte va s’épaissir sous l’effet de la bière : si elle vous semble trop épaisse, vous pouvez la fluidifier avec un peu de lait.
  2. La cuisson : dans une poêle à crêpes, faites chauffer une noix de beurre et étalez bien avec une feuille de papier absorbant. Lorsque la poêle est bien chaude, versez une petite louche de pâte en tournant la poêle jusqu’à ce que toute la pâte soit étalée. Laissez chauffer pendant une minute environ jusqu’à ce que les bords commencent à brunir et à l’aide d’une spatule, retournez la crêpe.
    Laissez cuire de l’autre côté pendant un peu moins d’une minute jusqu’à ce que la crêpe soit dorée. Déposez-la dans une assiette et recommencez l’opération en pensant à bien beurrer votre poêle avant chaque crêpe.

 

Les recettes des chefs...

Recette n°1 : Selle d’Agneau rôtie, Gnocchis aux herbes, Betteraves et condiment au citron

Recette pour 4 personnes proposée par Richard Bernigaud, chef du restaurant l’Essentiel, à Dijon


 

INGRéDIENTS :

Selle d’Agneau rôtie, Gnocchis aux herbes, Betteraves et condiment au citron
  • 1,2 Kg de Selle d’Agneau (Origine de l’agneau : La ferme d’Étaules)
  • ail
  • thym
  • 200 gr pomme de terre Bintje
  • 50 g farine
  • 2 jaunes d’oeufs
  • sel
  • poivre
  • 1 botte de persil,
  • ½ estragon
  • 1 botte de cerfeuil
  • 10 betteraves fanes
  • 10 g miel
  • huile d’olive

Crémeux de betteraves

  • 4 betteraves
  • 25 g huile d’olive
  • 15 g vinaigre balsamique
  • Sel poivre

Condiments au citron

  • 1 betterave chioggia
  • 1 carotte
  • 1/2 oignon blanc
  • ½ zeste de citron

Déroulé :

  1. AGNEAU
    Parer, dégraisser légèrement la selle puis poêler sur chaque face environ 5 minutes avec de l’ail et du thym. Débarrasser en plaque, rôtir puis finir la cuisson au four 12 minutes à 200°c.
  2. GNOCCHI
    Laver, éplucher puis cuire la pomme de terre à la vapeur environ 40 minutes. Puis les passer au tamis afin d’obtenir une pulpe assez fine, ajouter la farine, les jaunes d’œufs, sel/poivre et 10g de purée d’herbes, mélanger à l’aide d’une spatule.
    Pour la purée d’herbe, cuire dans l’eau frémissante salée, le persil, l’ estragon et le cerfeuil environ 3 minutes puis mixer et passer au tamis.
    Fariner le plan de travail et étaler à environ 1 cm d’épaisseur, tailler des bandes de 6/8 cm de long et 2cm de large. Cuire les betteraves au sautoir avec de l’huile d’olive, du miel et l’assaisonnement. Ajouter du bouillon de légumes à hauteur et cuire à couvert lentement environ 15 minutes. Le bouillon doit être réduit totalement afin de glacer les betteraves,  
  3. CREMEUX DE BETTERAVE
    Laver, éplucher puis rouler les betteraves dans des feuilles cuissons puis cuire au four environ 1h30 à 150°c. Une fois les betteraves cuites mixer l’ensemble.
  4. CONDIMENTS AU CITRON
    Laver, éplucher puis tailler l’ensemble des légumes en fine brunoise, assaisonner puis ajouter le zeste de citron.

L’astuce du chef : Afin de garder une belle couleur verte pour votre purée d’herbes, refroidir immédiatement après avoir mixé.

Eleveur Marion Colson Estivalet - Chef Richard Bernigaud

Recette n°2 : Filet de canette des Dombes, purée de patates douces et truffes

Recette pour 4 personnes proposée par Christian Quenel, chef du restaurant Christian Quenel, à Flagey-Echezeaux


 

INGRéDIENTS :

Filet de canette des Dombes, purée de patates douces et truffes
  • 2 filets de canette
  • 150 g de girolles
  • 250 g de patates douces
  • 150 g de carottes jaunes
  • 4 petites betteraves chiogga
  • 2 oignons cébette
  • 2 pois gourmands
  • 150 g de truffes fraîches (origine Domaine Rion, Vosne-Romanée)
  • 150 g de Porto
  • 100 g fond de veau
  • 50 g de beurre
  • 20 cl de crème
  • Sel poivre

Condiments au citron

  • 1 betterave chioggia
  • 1 carotte
  • -1/2 oignon blanc
  • ½ zeste de citron

 

Déroulé :

  1. LA PURÉE
    Faire cuire les patates douces dans l’eau salée pendant 30 minutes environ. Puis les égoutter et les mixer avec de la crème. Faire cuire, aussi les carottes jaunes dans l’eau salée et les mixer avec de la crème.
  2. LA CANETTE
    Nettoyer le filet de canette, faire des strilles sur la peau et cuire dans une sauteuse pendant 5 minutes. Débarrasser sur une plaque.
  3. LA SAUCE AUX TRUFFES
    Mettre 150 g de Porto à réduire. Incorporer 100 g de truffes et faire cuire. Déglacer avec le fond de veau et monter au beurre.
  4. LES LÉGUMES
    Faire cuire les betteraves chiogga, les oignons cébette et les pois gourmands.
    Remettre tous les éléments en température pour le dressage.
  5. LE DRESSAGE
    Préparer votre assiette et poser harmonieusement la purée de patate douce et la purée de carottes jaunes. Disposer le filet de canette avec les truffes par-dessus, les légumes puis la sauce.

L’astuce du chef : Veuillez à ne pas trop cuire la canette car elle a tendance à sécher.

Christian Quenel et Louis Rion Hammann

Recette n°3 : Noix d’entrecôte charolaise maturée, Cèpes d’automne et moutarde de chez Fallot

Recette pour 4 personnes proposée par Jordan Billan, chef de l’Hostellerie Cèdre & SPA, à Beaune


 

INGRéDIENTS :

Noix d’entrecôte charolaise maturée, Cèpes d’automne et moutarde de chez Fallot
  • 600 g de noix d’entrecôte charolaise maturé
  • 250 g de cèpes
  • 50 g de graines de moutarde (origine : Fallot)
  • jus de bœuf
  • moutarde Fallot pinot noir
  • 1 bouquet de choux kale
  • pousse de moutarde
  • 50 g échalotte
  • 2 gousse d’ail
  • 10 cl huile tournesol
  • 60 g de beurre

Déroulé :

  1. CUISSON DU BOEUF
    Penser à sortir votre bœuf du frais environ 30 minutes avant de le lancer en cuisson. Bien assaisonner puis le saisir à l’huile sur toute les faces. Le finir avec une noisette de beurre ainsi qu’une gousse d’ail écraser et une branche de thym. Laisser le reposer afin d’attendrir la viande et de repartir le sang dans la pièce de viande.  
  2. CÈPES
    Garder vos plus beaux cèpes de taille moyenne appelés bouchons. Eplucher le pied à l’aide d’un économe et les nettoyer avec un peu d’eau et du vinaigre blanc. Pour le reste confectionner une purée en suant d’abord des échalotes et de l’ail puis ajouter vos champignons et mouiller avec un peu de crème et de fond de volaille.
  3. JUS DE BOEUF
    Afin de donner du corps à votre jus de bœuf, ajouter juste avant de servir de la moutarde au pinot noir de chez Fallot afin de relever votre jus et de donner un peu de piquant à votre plat
  4. MOUTARDE
    La moutarde peut se décliner sous plusieurs forme, condiments, en poudre, en graine, en pousse, salade. N’hésitez pas à les ajouter dans vos plats pour relever.

L’astuce du chef : Mixer les graines de moutarde dans un robot et soupoudrer sur vos pièces de viande avant de servir, ou bien faites les gonfler dans un peu de vinaigre bouillant afin de relever vos garnitures ou vos accompagnements.

Marc Désarménien & Jordan Billan

Recette n°4 : Nouilles aux Truffes et aux ciboules

Recette pour 4 personnes proposée par GAN Chern Hwei, chef au restaurant « Le Parapluie », à Dijon


 

INGRéDIENTS :

Nouilles aux truffes et aux ciboules
  • 320g nouilles chinoises
  • 250ml d’huile de tournesol
  • 1 échalote
  • 1 gousse d’ail
  • 1 anis étoilé
  • 1 feuille de laurier
  • 10 poivre de Sichuan
  • 2 tranches de gingembre
  • 1 botte de ciboule
  • 100ml de sauce soja
  • 1 cuillère à soupe de sauce huître
  • Parures de truffes (origine : L’Or des Valois, Dijon)
  • 1 cuillère à soupe de sucre
  • 1 anis étoilé
  • 10 poivre de Sichuan
  • 2 tranches de gingembre
  • 1 feuille de laurier
  • Truffe de Bourgogne

Déroulé :

  1. HUILE DE CIBOULE
    Chauffer l’huile à 120°C, y ajouter l’échalote, l’ail, le gingembre, les épices et cuire pendant 15 mins. Filtrer. Réchauffer l’huile à 120°C et y ajouter les ciboules coupées en tronçons de 3cm jusqu'à ce qu’ils soient légèrement croustillants. Refroidir et laisser de côté.
  2. SAUCE POUR NOUILLES
    Cuire à petit feu la sauce soja, sauce huître,le sucre, les parures de truffes et les épices pendant 15 mins. Filtrer et laisser refroidir.
  3. CUISSON DES NOUILLES
    Cuire les nouilles selon les instructions. Egoutter et rincer à l’eau froide sans trop refroidir les nouilles. Assaisonner avec huile de ciboule et la sauce soja. Dresser dans les bols et râper généreusement de la truffe de Bourgogne

L’astuce du chef : L’huile de ciboule peut être fait d’avance et peut servir pour assaisonner la salade, du poulet...

Thierry Bezeux et Chern Hwei Gan

Recette n°5 : Pavé de Charolais de Chailly, jus corsé au cassis de Nuits Saint-Georges

Recette pour 4 personnes proposé par Jean Alain Poitevin, chef au « l’Armançon », à Chailly-sur-Armançon


 

INGRéDIENTS :

Pavé de Charolais de Chailly jus corsé au cassis de Nuits Saint-Georges
  • 600g de filet de charolais (4 pavés de 150g)
  • 400g de carottes sédélociennes
  • 8 mini carotte oranges
  • 8 mini carottes blanches
  • 8 mini betteraves
  • 8 radis pourpres
  • 4 courgettes très fines
  • 3 échalotes
  • ½ fond de veau ou fond de bœuf
  • 25 cl de crème de cassis 15° Vedrenne
  • Poivre de Cassis

Déroulé :

  1. CUISSON DES LÉGUMES
    Eplucher et tailler en morceau les carottes, les mettre à cuire avec de l’eau à hauteur.
    Laisser évaporer toute l’eau et écraser les carottes à l’aide d’une fourchette puis lisser la purée avec 100g de beurre. Réserver au bain-marie.
    Cuire les jeunes légumes à la vapeur. Les refroidir dans l’eau glacée afin de retirer la peau.
  2. LA SAUCE CASSIS
    Pendant ce temps, démarrer la sauce avec 3 échalotes ciselées et la crème de cassis, faire réduire de 60% puis rajouter un fond de bœuf ou de veau (environ ½ litre) laisser réduire jusqu’à obtention d’une sauce fluide. Assaisonner et au moment de dresser rajouter environ 4 cuillérée de crème de cassis.
  3. CUISSON DU BŒUF
    Dans une poêle bien chaude, faire cuire le bœuf dans du beurre et de l’huile.
    Assaisonner avec poivre et sel.
  4. PRÉPARATION DES LÉGUMES
    Glacer les jeunes légumes avec une noisette de beurre et un peu d’eau, rajouter les radis et les courgettes tranchées afin de réchauffer l’ensemble ;
    Assaisonner avec poivre de cassis et sel.
  5. DRESSAGE
    Dans une assiette, faire une virgule de purée, planter les jeunes légumes dans la purée afin que ceci rappelle le jardin.
    Décorer avec quelques fanes de carottes
    Disposer le bœuf tranché à coté, saucer et bon appétit !

L’astuce du chef : Les légumes peuvent être remplacés par des cèpes, girolles et mousserons, et le filet par une noix d’entrecôte

 

Paul Mathey & Jean-Alain Poitevin

Recette n°6 : Foie gras de canard & Miel Ruchers de Darbois Laqué à la Japonaise, riz vénéré, moutarde cresse, ciboulette gingembre

Recette pour 4 personnes proposé par Takashi Kinoshita, chef au «Château de Courban», à Courban


 

INGRéDIENTS :

Foie gras de canard & Miel Ruchers de Darbois Laqué à la Japonaise
  •  4 escalopes de foie gras de canard (environ 70g)
  • 100g riz rond sushi
  • 50g riz vénéré
  • 200g eau

Sauce pour laqué

  • 2 cuillères à soupe de sake
  • 1 cuillère à soupe de Mirin (Sake fermenté)
  • 1 cuillère à soupe de cassonade
  • 1 cuillère à soupe de miel des Ruchers de Darbois
  • 4 cuillères à soupe de sauce soja salé

Garniture

  • 10g de gingembre râpé
  • 1 cuillère à soupé de ciboulette ciselé

 

Déroulé :

  1. PRÉPARER LE RIZ
    Laver & rincer le riz, ajouter 200g d’eau
    Cuisson du riz avec un cuiseur de riz
  2. CUISSON INGRÉDIENTS
    Mettre tous les ingrédients dans la casserole, porter à ébullition et réserver
  3. CUISSON ESCALOPE Poêler les escalopes de foie gras dans une poêle bien chaude, assaisonnement sel et poivre et réserver.
  4. Dresser votre plat
Clotilde Lecuyer & Takashi Kinoshita

Recette n°7 : Tarte aux framboises et figues

Recette pour 4 personnes proposé par Sébastien Henry, chef au « Biz’tro », à Beaune.


 

INGRéDIENTS :

Tarte-aux-framboises-et-figues
  • 150 gr de beurre
  • 95 gr sucre glace
  • 30 gr poudre d'amande
  • 1 oeuf
  • fleur de sel
  • 250 gr farine

Crémeux framboise

  • 500 gr pulpe framboise de la Ferme Fruirouge
  • 2 oeufs
  • 4 jaunes
  • 110 gr sucre
  • 3 feuilles de gélatine
  • 80 gr beurre de Bresse

Finition

  • 500 gr framboise fraiche
  • 300 gr figue fraiche

Garniture

  • 10 g de gingembre râpé
  • 1 cuillère à soupé de ciboulette ciselé

 

Déroulé :

  1. LA PÂTE
    Réaliser la pâte sucrée puis la réserver au frigo en pâton pendant 24h.
    Etaler de façon régulière sur une épaisseur de 5mm.
    Disposer cette pâte dans votre moule à tarte puis la cuire 12min dans un four préalablement chauffé à 180°c. Une fois cuite laisser la refroidir sur une grille pour que l'air circule bien.
  2. CRÉMEUX FRAMBOISE
    Mettre la pulpe à feu doux et porter à ébullition.
    Blanchir les oeufs, les jaunes et le sucre, incorporer ce mélange à la pulpe bouillante puis cuire pendant 3min à ébullition.
    Une fois cuite déposer la mixture dans un robot cutter en y ajoutant la gélatine (préalablement trempée) puis mixer à vitesse maximale, tout en mixant ajouter le beurre en dés.
    Une fois le mélange homogène, le mettre en poche à douille et laisser reposer 1 h au frigo
  3. DRESSAGE
    Disposer dans le fond de tarte quelques plots de crémeux (petits et gros). Puis venir disposer harmonieusement vos fruits coupés ou non.

L’astuce du chef : Cette recette s'adapte en toute saison, remplacer la pulpe de framboise par une pulpe de poire par exemple...

Camille-Olivier-et-Sebastien-Henry

Recette n°8 : LINGOT DE LEGUMES CROQUANTS ET FRUITS DU VERGER, NECTAR DE CASSIS, VINAIGRETTE AU JUS DE POMME DE LA FERME DE DANIEL CACHOT

Recette pour 4 personnes par Gonzalo PINEIRO, chef au « Château Bourgogne », à Dijon.


 

INGRéDIENTS :

Lingots de légumes croquants
  • 1 kg de tomates mûres de la Région
  • 1 betterave chioggia
  • 8 radis
  • 4 mini carottes jaunes
  • 2 oignons
  • 1 gousse d’ail
  • 1 branche de thym frais
  • 8 tomates cerises
  • 4 figues
  • 4 framboises
  • 1 barquette de groseilles
  • 2 pommes
  • 1 barquette de shiso vert
  • 1 barquette de fleurs comestibles
  • 3 g agar agar
  • Huile d’olive, sel et poivre
  • ½ l de jus de pomme Daniel Cachot
  • ½ l de nectar de cassis Daniel Cachot
  • 1 citron vert

Déroulé :

  1. Enlever la peau et concasser grossièrement la chair de tomates. Faire suer à l’huile d’olive les oignons, l’ail écrasé sans coloration, ajouter la tomate, la branche de thym et laisser compoter à feu doux jusqu’à évaporation de l’eau végétation, rectifier l’assaisonnement.
  2. Faire chauffer le jus de pomme en laissant 5cl pour la vinaigrette de pomme. Incorporer l’agar agar, mélanger et faire bouillir, verser dans 2 assiettes plates, réserver au froid.
  3. Eplucher et tailler les différents légumes et fruits. Mouler le concassé bien sec à l’aide d’un emporte-pièce rectangulaire.
  4. Préparer la vinaigrette avec le reste du jus de pomme, le citron vert et l’huile d’olive, émulsionner et verser au dernier moment sur les légumes et fruits.
  5. Dresser et déposer les légumes et les fruits pour obtenir une harmonie de couleur ainsi que la gelée de nectar de cassis et la pomme découpée de différentes tailles, décorer avec une fleur comestible de saison et shiso.

    Bonne dégustation.

L'astuce du chef :  Pour avoir des légumes bien croquants, les tailler à l’aide d’une mandoline et les plonger une heure dans de l’eau glacée. Bien égoutter avant de servir.

Daniel CACHOT et Gonzalo PINEIRO

Recette n°9 : Noix de Saint Jacques snackées, Sabayon au Crémant et aux truffes de Bourgogne

Recette pour 4 personnes par Gilles MUZEL, chef au «Restaurant La Mirabelle», à Saint-Remy.


 

INGRéDIENTS :

Noix de Saint Jacques snackées, Sabayon au Crémant et aux truffes de Bourgogne
  • 4 jaunes d’œufs
  • 200 g de beurre fondu
  • 10 cl Crémant de Bourgogne (Domaine Brigand à Massingy)
  • 3 belles Noix de Saint Jacques sans corail
  • Sel, poivre du moulin
  • 1 truffe 20 g environ

Déroulé :

  1. Mettre les jaunes d’œufs et le Crémant de bourgogne dans une casserole et fouetter jusqu’à ce que le fouet fasse des sillons. Ne surtout pas faire bouillir
  2. Retirer du feu et incorporer le beurre fondu tiède, assaisonner et réserver.
  3. Snacker les Noix de Saint Jacques à l’huile d’olive, assaisonner et lorsqu’elles sont bien dorées, retirer du feu. Mettre une noix de beurre et les retourner.
  4. Faire des lamelles fines de truffe. Garder les plus belles et hacher le reste. Ajouter la truffe hachée dans le sabayon.
  5. Dressage : Sur une assiette chaude, disposer de la sauce au centre et placer les noix de Saint Jacques autour. Disposer les lamelles de truffe et parsemer de fleur de sel. Décorer d’herbes ou fleurs aromatiques selon votre goût.

    Un grand Merci à Ghyslain Brigand pour ce délicieux moment partagé dans sa cave à Massingy

L'astuce du chef : Pour faire la sauce, placer vos œufs dans une boite hermétique avec la truffe de bourgogne 24h avant, votre sauce sera d’autant plus parfumée. Un excellent moyen de conservation pour la truffe également dans une boite hermétique avec du riz, vous ferez un délicieux risotto parfumé à la truffe.

 

Ghyslain Brigand et Gilles Muzel